Dar din dar se face rai / Si te regalan algo que no necesitas, sé generoso

Dar din dar se face rai

Imediat ce s-au terminat sărbătorile de Crăciun, ne-am gândit ce să facem să fim și noi recunoscători pentru ceea ce am primit. Așa mi-a venit în gând că se apropie sfârșitul iernii și vine ziua mărțișorului și ziua femeii.

Ne-am făcut planul de bătaie și am început să confecționăm mărțișoare și flori artificiale pentru a avea ce dărui pentru aceste ocazii.

Toți copiii au participat la confecționat încântați și dornici să iasă ceva frumos din mâinile lor.

După ce au terminat activitatea, ne-am gândit că ar fi frumos să dăruim, dar și să vindem pentru a simți că munca ne este răsplată.

Au urmat activitățile: pe 28 februarie am mers cu un grup de copii la Jandarmii care pregătesc în fiecare an cadouri pentru noi. A fost foarte frumos, ne-au prezentat recuzita lor, am putut pune mâna pe arme, ne-au îmbrăcat în jandarmi, am dat comenzi câinilor dresați. Noi am dăruit flori și mărțișoare. Am fost întâmpinați și tratați ca o delegație importante. Ne-am simțit foarte bine.

A urmat ziua de 1 martie. Ne-am organizat și am plecat spre biserica, unde ne aștepta părintele să vindem mărțișoare. Copiii s-au descurcat ca adevărați negustori, iar oameni au cumpărat cu drag mărțișoare, ba mai mult au făcut donații pentru noi. Nu am stat mult, dar destul pentru a ne simți bine și am simțit că munca ne este răsplătită. Întorși acasă, ne-am comandat shaorma și astfel am simțit ca am făcut ceva frumos pentru noi. După-amiază am continuat prin dăruirea de mărțișoare.

Apoi a venit și ziua de 4 martie când eram așteptați la Televiziunea Română. Aici am vizitat toate studiourile și am dăruit fiecărei femei flori și mărțișoare. Copiii au văzut cum se fac emisiunile, cum se pregătesc reporteri, cum se aranjează studiourile. Copiii au fost încântați de tot ceea ce au văzut.

În drumul spre acasă, am continuat să dăruim mărțișoare. Eu mă simt încântată că am putut face o astfel de activitate cu ei în speranța că trebuie să-i învățăm să fie buni și să îi inspirăm să creadă ca dăruind au întotdeauna mai mult de câștigat.

Dar din dar se face rai!

Si te regalan algo que no necesitas, sé generoso y ofréceselo a otro en lugar de tirarlo.

Terminadas las vacaciones de Navidad, pensé qué se podía hacer para agradecer todo lo bueno que habíamos recibido. Y se me ocurrió la idea de preparar algo especial para celebrar el final del invierno,  el inicio de las Marzas  y el Día de la Mujer.

Una vez establecido nuestro plan de choque, comenzamos a elaborar artesanalmente pulseras y flores artificiales para poder regalar en esas fechas. Todos los niños participaron encantados en su elaboración y se esforzaron por sacar algo bello con sus manos.

Al terminar de elaborar los productos artesanales, pensamos que sería bonito regalarlos, pero también vimos positivo la idea de venderlos para sentir que nuestro trabajo vale la pena.

Y empezamos la campaña de primavera: el 28 de febrero, fuimos con un grupo de menores a la Academia de Policía.  Tengo que decir que, cada año, por Navidad, un grupo de la Academia viene a nuestro centro con regalos para todos los menores. Fue un momento muy bonito ya que nos hicieron una exhibición del equipamiento del que disponen, nos disfrazaron de policías y hasta pudimos dar órdenes a los perros policías. A todos ellos los regalamos flores y pulseras. Hay que decir que nos recibieron como si se tratara de una delegación oficial. En fin, nos lo pasamos muy bien.

Y llegó el 1 de marzo, día muy especial en Rumanía. Por la mañana, fuimos a la iglesia parroquial, en donde nos esperaba el sacerdote para vender nuestros productos artesanos. Los niños parecían auténticos negociantes y comprobaron que la gente no sólo compraba nuestros productos con mucho cariño sino que además nos hacían donativos. Aunque no nos pudimos quedar mucho tiempo, fue lo suficiente como para sentirnos bien y ver que nuestro trabajo era recompensado. De camino a casa, y como era ya la hora de la comida, encargamos shaorma para todos y así sentimos que habíamos hecho algo bueno por nosotros mismos.

Y, finalmente, llegó el 4 de marzo. Nos habían acordado una visita a la sede de  la Televisión rumana, la TVR. Allí  pudimos visitar los platós de grabación, conocer y saludar a muchos de los famosos que aparecen en la pequeña pantalla todos los días. A cada mujer presente en los platós se la obsequió con flores y pulseras. Los niños pudieron ver cómo se hacen los programas, se preparan los presentadores y se organizan los estudios de grabación. Al final de la visita, todos los niños quedaron encantados con lo que habían visto.

Me siento afortunada de haber podido realizar estas actividades con ellos. Tengo  la esperanza de que todavía estamos a tiempo de enseñarles a ser buenos y a que crean que dando se recibe más.

Si te regalan algo que no necesitas, sé generoso y ofréceselo a otro en lugar de tirarlo.

Denisa Carjali